Frage zur Aussprache

[wetterfest]

hallo,

kann mir bitte jemand sagen wie man "snaefellsnes" richtig ausspricht?

spricht man den dritten buchstaben nach dem sn mit "ei" , " e" oder mit " ä" aus?

vielen dank für die hilfe und einen guten rutsch,

helmut

[BEH]

Zur Aussprache von "Snæfellsnes"
æ entspricht dem deutschen "ei"
Doppel -ell wird wie "TL" ausgesprochen, und die Betonung liegt im Isländischen immer auf der 1. Silbe.

Wer sich kleine isländische Texte vom Computer vorlesen lassen will, der kann den isländischen Text unter
http://www.vefthulan.is/lesa-texta/
eingeben. Ist aber eine Computerstimme.

Dort gibt es auch die Möglichkeit einer maschinellen Übersetzung.
http://www.vefthulan.is/translate.asp

[wetterfest]

super, vielen dank und guten rutsch!

helmut