Und wenn sie es - auf den isländischen Seiten - doch im Text schreiben können, warum zeigen die netten Bildchen dann nur 2m/s? Das verstehe ich nicht. Und unsere Messstation ist ganz in der Nähe und da war der Wind genauso
Tja Monique, ich hatte es ja versucht zu erklären... ich vermute jetzt mal ganz stark, das dann diese Messstation eben nicht ins Netz einspeist sondern eine ganz andere.... diese "Bildchen" wie ich sie nenne werden durch einige wenige Messstationen gefüttert die ihre Daten übers Internet senden und von einem
Computer erstellt. Relevant ist immer der
Text, denn der wird von dem
"wachhabenden" Meteorologen geschrieben. Siehe auch
"Instructions on using station forecasts"
http://en.vedur.is/weather/articles/nr/1210
Und die Station bei euch auf der Grafik heisst Kirkjubæjarklaustur (oder die andere Laufbali)..und wenn die irgendwo im Ort oder sonstwo steht dann meldet die eben die 2m/sec obwohl bei euch oder bei mir "Mülltonnenwetter" ist.....soweit meine Erfahrungen. Das ist ein
Mittelwert aus den Messwerten der
vergangenen *?* Stunden, wie und was da errechnet wird weiss ich nicht, ich kann mir das nur zusammenreimen.
Die einzelnen Messtationen kann man übrigends abrufen.... die zeigen dann allerdings nicht das Wetter an wie es wird, sondern wie es ist und war..so wie ich das imo überblicke aber auch nur vollständig auf den isländischen Seiten.
Klick mal rechts oben auf der Grafik in die Maske in der steht "overview stations" auf "all stations", dann auf "open", nun kannst du mit der Maus die einzelnen Stationen "anfahren" und bekommst aktuelle Daten mit Uhrzeit, wenn du die Punkte aber anklickst bekommst du die "automatisierten Daten", errechnet von einem Rechner aus den letzten Stunden/Tagen....
wesentlich ausführlicher und übersichtlicher find ich die isl.Seiten....
http://www.vedur.is/vedur/athuganir/kor ... ation=6472
die Werte der letzten sechs Tage für Laufbali
oder hier
http://www.vedur.is/vedur/athuganir/kor ... tation=772
die Werte der letzten sechs Tage für Kirkjubæjarklaustur
Hier in Höfn war das so: auf der Grafik wurden 9m/sec angezeigt, die Meldungen der Messstationen für Höfn zeigten fast permant Wind um die 12m/sec an, (Mesti vindur..das ist der Mittel-Wert innerhalb 10 Minuten) und Spitzenwerte in den Böen (hviða) von bis zu 27m/sec... und sowas nenn ich Mülltonnenwetter "oh sch....., ich hab vergessen die Mülltonne festzubinden"
Seit ich nun weiss das die englischen Seiten "gekürzt" sind, versteh ich alles was bisher negativ über den isländischen Wetterbericht gesagt und geschrieben wurde und noch wird
.
Ich selbst geh da aber auch anders dran an den isländischen Wetterbericht.... das war fast das erste was ich in isländisch einigermassen konnte, den Bericht lesen und die Wetterprognose für den kommenden Tag und evtl. die kommenden Tage....zuerst im Video-Text, da ist der isländische sehr ausführlich über mehrere Seiten/Tafeln, der englische füllt gerade mal eine halbe Seite/Tafel, später dann als ich meinen PC hatte kam dann mehr und mehr das Internet hinzu. Heute hör ich mir, soweit es die Arbeit erlaubt, den grossen Wetterbericht und Seewetterbericht nach den 10:00 Uhr-Nachrichten auf RUV/RÁS 1 an, der dauert je nachdem 10 - 20 Minuten....
Videotext:
http://www.textavarp.is/169/01.html das ist der englische
http://www.textavarp.is/160/ hier
beginnen die isländische Wetterseiten
Nachtrag:
was für dich und auch andere "Outdoorfreaks und Bergziegen" mit Sicherheit sehr aussagekräftig ist, ist diese Seite:
http://en.vedur.is/weather/forecasts/at ... #type=prec
Ein Prognose über den zu erwartenden Niederschlag (und Wind..). Die ist, auch weil sie für Seefahrer wichtig ist (Sichtweite, Wind und daraus folgende Wellen), sehr genau.
-Und für die "Landratten und Trockenfischfans"
sind diese Seiten recht gut:
http://en.vedur.is/weather/forecasts/el ... #type=wind
http://en.vedur.is/weather/forecasts/el ... #type=temp
http://en.vedur.is/weather/forecasts/el ... ype=precip