Öræfajökull

[Monique]

Da wartet man auf die Katla und derweil schleicht sich möglicherweise von hinten ein anderer Vulkan an . Diverse Ereignisse haben dazu geführt, dass bezüglich des Flugverkehrs der Öræfajökull auf Gelb gesetzt wurde:

Einen Artikel dazu gibt es hier auf isländisch, Übersetzungsmaschinen geben grobe Hinweise auf den Inhalt. Auf deutsch findet sich hier ein Artikel.

Vor ein paar Tagen gab es bereits einige Informationen auch auf deutsch sowie auf englisch. Hier ist dann noch was Aktuelles zu den Vulkanen unterm Vatnajökull.

Da heißt es weiter: Abwarten und immer mal wieder nach dem Stand schauen .

Monique

[Surtur]

Nun ja, so "harmlos" - mit einer neuen Caldera im Eis - hat ja auch der Bardabunga angefangen...da geht noch was (Aber wenn der Örefaejökull sich wieder so verhält wie bei den vergangenen Ausbrüchen, dann wird das kein "Touristenausbruch... )

[snaefell]

Nun ja, so "harmlos" - mit einer neuen Caldera im Eis - hat ja auch der Bardabunga angefangen...da geht noch was (Aber wenn der Örefaejökull sich wieder so verhält wie bei den vergangenen Ausbrüchen, dann wird das kein "Touristenausbruch... )

Lustig wirds dann aber wieder, wenn Nachrichtensendungen weltweit versuchen, den Vulkannamen auszusprechen. Katla ist da einfacher

Gruß

Christian

[Peter]

Eben auf Facebook gelesen (Quelle http://www.almannavarnir.is/ und https://www.facebook.com/Almannavarnir/):

Neyðarrýming Öræfajökull

Verði eldgos í Öræfjajökli er stefnt að því að búið sé að rýma svæðið áður. Ef eldgos hefst án fyrivar er svæðið rýmt sakvæmt meðfylgandi neyðarrýmingaráætlun
Almannavarnadeild:
• Felur 112 að senda fjölda SMS-skilaboða á senda frá Lómagnúpi að Jökulsárlóni
o Frá lögreglu. Eldgos er yfirvofandi í Öræfajökli. Rýmið á Svínafell 1, Hof 1 eða Hnappavelli 2, Höfn eða Kirkjubæjarklaustur eftir því hvar þið eruð. Tafarlaus rýming. Neyðarástand
• Virkjar SST
Lögreglan á Suðurlandi
o Sendir lögreglubíla frá Kirkjubæjarklaustri að Skaftafelli til að aðstoða við rýmingu
o Sendir Lögreglubíla frá Höfn að Kvískerjum til að aðstoða við rýmingu
o Sendir allt tiltækt lið til aðstoðar
Björgunarsveitir
o Kyndill á Kirkjubæjarklaustri lokar við Lómagnúp og aðstoðar við rýmingu
o Björgunarfélag Hornafjarðar lokar við Jökulsárlón og aðstoðar við rýmingu
o Björgunarsveitin Kári hefur ekki hlutverk við neyðarrýmingu
Sjúkraflutningar
o Sjúkrabíll á Kirkjubæjarklaustri fer í viðbragðsstöðu við hótel Núpa
o Sjúkrabíll á Höfn fer í viðbragðsstöðu hjá Hrollaugsstöðum í Suðursveit
Rauði krossinn - Fjöldahjálparstöðvar
o Deildin á Kirkjubæjarklaustri undirbýr móttöku fólks í fjöldahjálparstöð
o Deildin á Höfn undirbýr móttöku fólks í fjöldahjálparstöð
o Ákvörðun tekin um opnun fjöldahjálparstöðvar nær rýmingarsvæðinu ef þörf krefur
Slökkvilið
o Eru í viðbragðsstöðu til aðstoðar við móttöku fólks
o Aðstoða lögreglu við rýmingu ef þörf krefur
Vettvangsstjórnir
o Vettvangsstjórn verður á Kirkjubæjarklaustri
o Vettvangsstjórn verður á Höfn
o Vettvangsstjórn verður í Öræfum, staðsetning eftir aðstæðum

Aðgerðastjórn
o Dynskálar 34, Hellu
Samhæfingarstöð
o Björgunarmiðstöðinni í Skógarhlíð, Skógarhlíð 14, Reykjavík

Leiðbeiningar til þeirra sem eru á rýmingarsvæðinu í tilfelli neyðarrýmingar:
o Farið stystu leið að
o Svínafelli 1
o Hofi 1
o Hnappavöllum 2
o Bíðið frekari fyrirmæla þar í bílum
o Ef til öskufalls kemur, leitið skjóls innandyra eða haldið kyrru fyrir í bílum
o Þegar fyrirmæli verða gefin skal fylgja þeim og yfirgefa svæðið

[Peter]

Die Übersetzung ins Englische ist möglicherweise hilfreicher (Quelle http://www.almannavarnir.is/ und https://www.facebook.com/Almannavarnir/)

Emergency evacuation for Öræfajökull

In the event of a volcanic eruption in Öræfajökull the aim is to have evacuated the area before an eruption starts. If an eruption starts without any warning the following emergency procedures will be followed.
Depatrment of Civil Protection and Emergency Management:
• Ensures that the 112 call centre sends the following text messages to cell phones in the area between Lómagnúpur and Jökulsárlón.
Emergency message from the Police. Volcanic eruption is imminent in Öræfajökull. Evacuate to Svínafell 1, Hof 1 or Hnappavellir 1, Höfn or Kirkubæjarklaustur depending on your location.
• Activate the National Crisis Coordination Centre
Police in South Iceland:
• Sends a police cruiser from Kirkjubæjarklaustur to Skaftafell to assist with evacuations.
• Sends a police cruiser from Höfn to Kvísker to assist with evacuations.
• Sends all available resources to assist with the evacuations.
Volunteer rsecue teams:
• ICE-SAR Kyndill at Kirkjubæjarklaustur sets up a roadblock at Lómagnúpur and assists with evacuations.
• ICE-SAR Hornafjörður sets up a roadblock at Jökulsárlón and assists with evacuations.
• ICE-SAR Kári does not have any tasks in this emergency plan.
Ambulances:
• Ambulance from Kirkjubæjarklaustur is stand-by at Hótel Núpar.
• Ambulance from Höfn is stand-by at Hrollaugsstaðir.
Red Cross:
• The chapter at Kirkjubæjarklaustur opens up a mass care centre at Kirkjubæjarklaustur.
• The chapter at Höfn opens up a mass care centre at Höfn
• Opening up mass care centres nearer to the evacuation areas will be considered.
Fire brigades:
• Are stand-by to assist in mass care centres.
• Are stand-by to assist with evacuations.
On scene command:
• On scene command at Kirkjubæjarklaustur activated.
• On scene command at Höfn activated.
• On scene command in Öræfasveit activated, location based on conditions.
Area command:
• At Dynskálar 34, Hella.
Nationa Crisis Coordination Centre:
• Rescue Centre Skógarhlíð, Skógarhlíð 14, Reykjavík.

Instructions for people who are within the evacuation area in the case of an evacuation
.
• Taket he quickest route to:
o Svínafell 1
o Hof 1
o Hnappavellir 2
o Wait in your car for further instructions
o If volcanic ash / volcanic tephra starts falling you should seek shelter in the nearest building
o Follow further instructions when they are issued

[Monique]

Es gab heute wieder neue Informationen zum Stand der Dinge rund um den Öræfajökull.

isländisch: https://www.mbl.is/frettir/innlent/2018 ... aefajokli/
englisch: http://en.vedur.is/about-imo/news/statu ... ll-volcano

Auf der Veður-Seite heißt es u.a.:

Status of Öræfajökull volcano:

• Öræfajökull volcano is showing clear signs of unrest with an inflation phase for at least a year and a half.

• The inflation is ongoing and it is reflected by increased seismic activity and characteristic deformation pattern.

• There are no signs of decrease in the inflation rate or the seismicity. The state of unrest persists despite a decrease in geothermal activity since last December.

• The source causing the inflation is most likely injection of new magma. The volume change since the start of the unrest is of the order of magnitude of 10 million m3 (about 0.2 m3/sec) comparable to the intrusion activity in Eyjafjallajökull some years before the eruption in 2010.

• New resistivity measurements indicate the presence of geothermally altered rocks at shallow levels inside the caldera consistent with intermittent high temperature geothermal activity as seen in many other volcanoes.

Scenarios and hazards:

• Öræfajökull is in a typical preparation stage before an eruption but the temporal evolution and the outcome is unknown.

• Increase in the geothermal activity with associated floods and gas release is a possible scenario.

Der aktuelle Evakuierungsplan: