Ich bin mir noch nicht ganz sicher, ob es euer Problem trifft, aber ich glaube, darauf läuft es raus:Hm, ich glaub man darf hier nicht "neue Beiträge" mit "ungelesene Beiträge" verwechseln, auch wenns verwirrt.
Neue Beiträge sind zeitlich neu. Unabhängig davon ob die Beiträge bereits gelesen wurden oder nicht. Wie lange diese als neu gelten habe ich nicht wirklich rausfinden können.
Ungelesene Beiträge sind, wie der Name schon sagt, ungelesen. Unabhängig davon, wie alt sie sind. Wer mal einen Monat nicht im Forum war, hat ein paar hundert ungelesene, aber mur wenige neue. Auf der Forumsseite gibt es daher auch den Link "Foren als gelesen markieren" um die ungelesenen auf 0 seiten zu können.
Bei mir konnte ich jedenfalls keine Unregelmäßigkeiten feststellen.