mit pflöcken markiert oder nicht ...
Es ist nicht leicht zu beschreiben, scheint mir. Ich schildere jetzt, was ich im August 2012 gemacht und gesehen habe - dazu ja.is-Karte:
http://ja.is/kort/#x=519513&y=383252&z=7
und
http://sonator.de/Island/2010/images/t1map.jpg
Wir sind von Skaelingar zur Eldgjá über die Piste gegangen. Die Piste steigt zur Anhöhe über der Eldgjá in NW-Richtung an. Oben angekommen geht es nach rechts Richtung Gjátindur, nach links runter zur F208.
Wir sind sozusagen weg-/pfadlos ein Stück geradeaus weitergegangen und auf den Pfad gestoßen, über den wir dann zum Eldgjáboden (Parkplatz) abgestiegen sind. Dieser Pfad war mit gelben Pflöcken markiert. Unten kommt man in Nähe einer der Beton-Fußgängerbrücken an. Kann sein, dass wir uns auf einem Teil des Eldgjá-Rundwegs befanden.
Aber eigentlich wollte ich nur darauf hinweisen, dass der Bus in die Eldgjá fährt, man also nicht an der Abzweigung aussteigen muss.
Wer raus aus der Schlucht will, findet schon irgendwie seinen Weg. Man kann auch bis zum Ófaerufoss wandern. Ihm gegenüber (also auf der dem Wasserfall gegenüber liegenden Seite der Schlucht, dort, wo sowieso der Wanderweg zum Foss vorbeiläuft) führt auch ein schmaler Pfad schräg den Hang hoch aus der Eldgjá heraus.
.