...To avoid another Eyjafjallajökull disaster, we at mbl.is have taken the time to make a clear and simple guide for pronouncing Bárðarbunga. This is actually how you pronounce "Bárðarbunga". ...
About thirty people were Kverkfjallarani hut at night, according to the wardens there. The lodge is considered the safest place, the water level of the river would have to rise by thirty meters to be dangerous at this point. According evacuation is expected that people gather in the hall if flooding would and programs are available for download how can people in the hall if roads are closed.
An die Touristen die sich noch im Gebiet aufhalten wurden/werden SMS versendet und vor Ort sieht die Absperrung/Sicherung so oder so ähnlich aus: http://www.visir.is/enn-mikil-skjalftav ... 4140818952
Aufs Foto klicken zum Vergrössern.
Der Bevölkerungsschutz lässt das Hochland nördlich des Dyngjujökull schliessen und räumen. Diese Entscheidung wurde getroffen weil nicht vorhergesagt werden kann ob die Erdbeben um den Bárðarbunga zu einem Vulkanausbruch führen kann.
Das Gebiet in dieser gegend ist schwer zugänglich und die Vorwarnzeit ist sehr kurz. Im Notfall könnten Reisende wohl nicht rechtzeitig aus dem Gebiet rausgeschafft werden.
In was für einem Gebiet genau sich die gesperrte Zone befindet kommt leider nicht klar zum ausruck im Artikel ausser dass es nördlich des Dyngjujökull ist.
The Police Commissioner in Húsavík and Seyðisfjörður have decided to close and evacuate the area North of Vatnajökull following the seismic activity in Bárðarbunga.
This decision is a safety measure. It cannot be ruled out that the seismic activity in Bárðarbunga could lead to a volcanic eruption. There is no change in the seismic activity at the moment and no sign of an eruption and but experience shows that seismic activity can be on going for a long time with out an eruption going off. This is first and foremost a precautionary action since the evacuation of the area is impossible on a short notice.
In accordance with procedure, the National Commissioner of the Icelandic Police has raised the Civil Protection level to Alert Phase. All roads leading into the area are now closed and the authorities in Húsavík and Seyðisfjörður are evacuating the area North of Vatnajökull.
The Civil Protection Alert Phase is declared; “if threat assessment shows that hazard is increasing, a preventive measure must be taken immediately to secure the safety of those who are in the area. That is done by strengthening response measures in the area, and by taking preventive actions such as evacuation and closing off the area in question. Increased preparedness and warnings are also common in this phase."
Wenn jetzt schon die korreke Aussprache von Bárðarbunga erklärt wird:
Heißt es nun eigentlich "der Bárðarbunga" oder "die Bárðarbunga"? Maskulinum oder Femininum? Die meisten schreiben "der". Wikipedia schreibt überwiegend "die", aber wechselt auch mal zu "der".
Das Wort "bunga" (Erhöhung, Wölbung) ist ein Femininum, also wäre es "die". Wenn man sich aber auf 'der Vulkan' bezieht, wäre "der" vermutlich durchaus ebenso korrekt.
http://www.livefromiceland.is/webcams/bardabunga/
