Seyðisfjörður evakuiert

[Ulla]

Hallo,
hier die Nachricht

https://www.icelandreview.com/de/
Gruß Ulla

[FiSt]

Kurze Info aus den heutigen Abendnachrichten:

Die gemessene Niederschlagsmenge in Seyðisfjörður der letzten 10 Tage beträgt 733 Liter pro Quadratmeter, das ist in etwa der durchschnittliche Jahresniederschlag in Deutschland.

Seyðisfjörður ist wie ausgestorben, der Schock hier sitzt tief, und wie es nun weitergeht weiß noch niemand so genau. Auf alle Fälle werden das keine ruhigen Weihnachtsfeiertage werden.

[Soulfari]

Schrecklich.

[Ulla]

Hier gibt es noch einige Fotos von dem Ausmaß der Verwüstung. Schlimm.

https://icelandmonitor.mbl.is/news/news ... andslides/



An alle Forum Leser :
Season greetings Ulla

[filth]

Schlimm! Eins der Häuser wurde frisch renoviert und gehört einer deutschen Frau

[greulix]

Schlimm! Eins der Häuser wurde frisch renoviert und gehört einer deutschen Frau

Ja, das ist wirklich schlimm. Hier noch ein Artikel dazu: https://www.mbl.is/frettir/innlent/2020 ... _ad_grata/

Die Frau hat 20 Jahre lang das Haus renoviert und ist erst im Sommer mit der Renovierung fertiggeworden. Und jetzt scheint alles hin zu sein.

[Ute]

Hallo,
ich war schockiert, als ich die Bilder sah. Wir waren im Sommer noch in Seydisfjördur und ich hatte von dieser Seite des Fjordes auch ein paar Fotos gemacht. Gibt es vielleicht eine Möglichkeit, den Bewohnern Spenden zukommen zu lassen?
Die Leute tun mir sehr leid, und soetwas noch kurz vor Weihnachten.
liebe Grüße
Ute

[Soulfari]

Ich weiß bislang nur von einer Spendenaktion für die Rettungsmannschaften, ging auf FB rum.
Das Gebäude der Björgunarsveit Ísólfur in Seyðisfjörður wurde auch beschädigt.

[marled]

https://gefa.raudikrossinn.is/neydarvar ... LAMWiwu-8w
Marled

[Ulla]

Würde auch gerne spenden Marled, habe aber nicht kapiert wo ich auf der Seite dazu den Zugang finde. Z. B Paypal. Habe keine Facebook o.ä. Ist alles in Isl. , gibt es da keine engl. Übersetzung?
Gruß Ulla