Übersetzung von "Reykjahlid"

[Carola Vahldiek]

Hallo!
Kann mir jemand diesen Namen übersetzen? Reykja bedeutet Rauch, aber was bedeutet -hlid? Ich habe da verschiedenes im Internet gefunden:
Seite
Eingang/ Einfahrt
Ausgang/ Ausfahrt
oder vielleicht Durchgang
oder so?
Danke!
Carola

[Olaf]

Wenn du nach "hlíð" suchst, findest du vielleicht auch die Übersetzung "Hang", bzw. im Englischen "hillside". "Seite" ist also gar nicht so verkehrt...