Reykjanes

[Reiner]

Es grummelt ja zur Zeit ganz schön auf Reykjanes.
http://en.vedur.is/earthquakes-and-volc ... peninsula/
Habe das hier noch gefunden.
http://www.ruv.is/frett/jardskjalftahri ... leifarvatn
Aber ohne isländische Sprachkenntnis bringt mir das herzlich wenig.
Gruß Reiner

[Gudrid]

Soviel vom Google-Übersetzer

Erste Veröffentlichung: 27/02/2011 06.56 GMT
Letzte Aktualisierung: 2011.02.27 10.26 GMT


Jarðskjálftahrina mit Kleifarvatn
Zwei Erdbeben Kleifarvatn sechsten Mal gemessen an diesem Morgen. Meteorological Office hat eine Benachrichtigung, dass das zweite Beben, das am 05.46 passiert ist, in der Metropolregion hat sich gezeigt, erhalten.
Sowohl die Beben war auf drei Punkt zwei auf der Richterskala gemessen. Jarðskjálftahrina hat mit Kleifarvatn läuft seit Donnerstag Nacht. Quake, die meisten kleinen und 3 bis 5 Kilometern. Die Ankündigung vom Meteorologischen Amt sagte der Erdbeben-Zyklus sind in diesen Bereichen häufig.

[Reiner]

Danke Gudrid.
Hätte ja auch selber drauf kommen können. Aber das ist ja das Schöne am Forum, man bekommt immer Hilfe und manchmal ein kleinen Klapps auf den Hinterkopf.
Gruß Reiner

[Olaf]

Jarðskjálftahrina mit Kleifarvatn
Zwei Erdbeben Kleifarvatn sechsten Mal gemessen an diesem Morgen. Meteorological Office hat eine Benachrichtigung, dass das zweite Beben, das am 05.46 passiert ist, in der Metropolregion hat sich gezeigt, erhalten.
Sowohl die Beben war auf drei Punkt zwei auf der Richterskala gemessen. Jarðskjálftahrina hat mit Kleifarvatn läuft seit Donnerstag Nacht. Quake, die meisten kleinen und 3 bis 5 Kilometern. Die Ankündigung vom Meteorologischen Amt sagte der Erdbeben-Zyklus sind in diesen Bereichen häufig.

*hust*

Zwei Erdbeben wurden gegen 6 Uhr morgens am Kleifarvatn gemessen. Veðurstofa hat eine Benachrichtigung erhalten, dass das spätere Beben, das um 5:46 Uhr stattfand, in der Hauptstadtregion wahrnehmbar war.

Beide Beben hatten eine Stärke von 3.2 auf der Richterskala. Am Kleifarvatn ist seit Donnerstag morgens eine Erdbebenserie im Gange. Die meisten Beben sind recht klein und in einer Tiefe von 3 - 5 Kilometern. In einer Meldung von Veðurstofa heißt es, dass Erdbebenserien in der Region durchaus üblich sind.

[Gudrid]

*hüstel*

Ich sag doch, die Übersetzung stammt von Google - würd mich freuen, wenn ich´s selber so hinbekäme

[Reiner]

Na dann wird sich da ja nichts Größeres entwickeln. Sah aber heute morgen schon recht intensiv aus.
Danke Olaf Gruß Reiner

[Iðunn]

Eben gerade gab es wieder ein größeres Erdbeben, das man wohl auch hier in Rvk gespürt haben sollte: http://mbl.is/frettir/innlent/2011/02/2 ... _skjalfti/

Und ich saß hier unschuldig am PC, habe gelernt, und habe kein Erdbeben bemerkt Mein Geologiedozent hier an der Uni hat ja prophezeit, dass in der Gegend um Krísuvík der nächste Ausbruch stattfinden wird...

[BEH]

Ja, das war so gegen 17 Uhr 30 hier in Island als es ein Beben der Stärke 4,2 gab. Die Anzahl der Beben beträgt mittlerweile ca. 500. Selbst hab ich nichts gemerkt.

[Iðunn]

Selbst hab ich nichts gemerkt.

Na, dann bin ich ja immerhin nicht allein Hab auch das erste Beben, das so gegen 9 Uhr stattgefunden hab soll, nicht bemerkt.