Morsárjökull - Inhalt RUV-Bericht

Was soll man zuerst besuchen? Welche Pflanzen wachsen wo? Wo sind die Highlights? Gibt es Geheimtipps? Wie heisst dieses Tier?
Benutzeravatar
MarionF
Prophet des Dettifoss
Beiträge: 361
Registriert: Fr 9. Jul 2010, 11:26
14

Morsárjökull - Inhalt RUV-Bericht

Beitrag von MarionF »

http://dagskra.ruv.is/sjonvarpid/4579867/2011/08/14/0/


Ich habe gerade diesen Bericht gesehen - leider nicht verstanden. Kann mir jemand mit Isländischkenntnissen in wenigen Sätzen sagen, worum es ging? Nicht im Detail (Bericht ist fast sieben Minuten lang).
Auch die Google-Übersetzung des Textes bleibt unverständlich.

Da wir in diesem Jahr dort waren, interessiert mich z. B., ob dort der neue höchste Wasserfall ist.

War übrigens die Wanderung, auf der wir erstaunlicherweise den wenigsten Mitwanderern begegnet sind und sagenhafte 10 Minuten ganz allein am See...
BEH
Prophet des Dettifoss
Beiträge: 422
Registriert: Sa 4. Apr 2009, 17:08
16

Re: Morsárjökull - Inhalt RUV-Bericht

Beitrag von BEH »

Es geht um die soundsovielte Forschungsfahrt zweier Geologen, die einen ungewöhnlich großen Felsabruch am Rande des Gletschers untersuchen, der sich vor 4 Jahren dort ereignet hat und ein langes Geröllfeld hinterlassen hat. Der Aufenthalt an der Felswand am Gletscherrand sei wegen Felsabruchs nicht ungefährlich. So grob in kürze,
Benutzeravatar
MarionF
Prophet des Dettifoss
Beiträge: 361
Registriert: Fr 9. Jul 2010, 11:26
14

Re: Morsárjökull - Inhalt RUV-Bericht

Beitrag von MarionF »

Danke sehr!

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: ClaudeBot [Bot] und 1 Gast