Streik

[greulix]

Hallo zusammen,

weiß hier jemand etwas über die aktuellen Streiks in Island? Ich will am Freitag kurz nach Mitternacht in Keflavik landen. Auf der Homepage des Flughafens steht, dass das Bodenpersonal an dem Tag ab 00:00 Uhr einen Streik angekündigt hat. Ich habe auch schon etwas von einem Tartifabschluss gelesen (http://www.mbl.is/frettir/innlent/2015/ ... st_launin/) - soweit meine Interpretation der Google-Übersetzung richtig ist. Ich habe aber keine Ahnung, für wen der Abschluss gilt. Wird jetzt nur noch über den öffentlichen Dienst verhandelt, vorrangig um die Krankenschwestern? Ist das Bodenpersonal auch im öffentlichen Dienst? Oder muss ich mir mittlerweile keine Sorgen mehr machen?

Es wäre schön, wenn mich irgendwer auf den aktuellen Stand bringen könnte.

Schöne Grüße,
greulix

[carlotta]

Da hast Du richtig gelesen.
http://icelandmonitor.mbl.is/news/polit ... fles_time/

Wenn die Isländer Waffeln backen, ist das Ding in trockenen Tüchern. Außer für die Krankenschwestern.

[greulix]

Danke für die gute Nachricht! Ich dachte es mir ja schon. Nur dass auf der KEF-Airport-Seite noch immer die Streikankündigung stand und ich nur isländische Seiten dazu fand, die ich nur bruchstückhaft übersetzen konnte, hat mich dann doch verunsichert.

Also kann ich mich jetzt beruhigt auf meine Reise freuen. Mal schauen, ob wir morgen auch Waffeln backen!

[Monique]

Es sind nur einige Abschlüsse in trockenen Tüchern und mehr als nur der für die Krankenschwestern noch offen! Unsere Busfahrer z.B. hängen noch immer in der Luft.